103 De duizendkunstenaar van Lublin (1960)
Isaac Bashevis Singer (Leoncin 24/7/1904 – Surfside 24/7/1991)
Inleiding: Piet 12/1/1996
Jasja Mazur, buiten zijn woonplaats alom bekend als de Duizendkunstenaar van Lublin, werd die ochtend vroeg wakker.
104 The Information (1995)
Martin Amis (Swansea 25/8/1949 – )
Inleiding: Herman 15/3/1996
Cities at night, I feel, contain men who cry in their sleep and then say Nothing.
105 Smilla’s gevoel voor sneeuw (1996)
Peter Hรธeg (Kopenhagen 1957 – )
Inleiding: Gijsbert 10/5/1996
Het vriest een dikke achttien graden Celsius en het sneeuwt, en in de taal die niet meer de mijne is, heet de sneeuw qanik: grote, bijna gewichtloze kristallen die met stapels tegelijk vallen en de aarde met een laag poedervormige witte rijp bedekken.
106 Meneer Beerta – Het Bureau 1 (1996)
J.J. Voskuil (Den Haag 1/7/1926 – Amsterdam 1/5/2008)
Inleiding: Kees 6/9/1996
‘Dag meneer Beerta,’ zei hij. Meneer Beerta was in de halfgeopende deur blijven staan en keek hem strak aan, alsof ze ongelegen kwamen. Toen spitste hij zijn lippen en knikte kort. ‘Dag Maarten.’ Hij knipoogde, een zenuwtrek.
107 Canterbury Tales (1380)
Geoffrey Chaucer (ยฑ 1345 – 25/10/1400)
Inleiding: Herman 22/11/1996
When April with his showers sweet with fruit
The drought of March has pierced unto the root
And bathed each vein with liquor that has power
To generate therein and sire the flower.