2006

2005|2007


W.G. Sebald - Austerlitz147 Austerlitz (2001)
W.G. Sebald (Wertach im Allgäu 18/5/1944 – Norwich 14/12/2001)
Inleiding: Gijsbert 20/1/2006

In der zweiten Hälfte der sechziger Jahre bin ich, teilweise zu Studienzwecken, teilweise aus anderen, mit selber nicht recht erfundlichend Gründen, von England aus wiederholt nach Belgien gefahren, machmal bloss für ein, zwei Tage, machmal für mehrere Wochen.


Bernhard Schlink - De Voorlezer148 De Voorlezer (Der Vorleser) (1995)
Bernhard Schlink (Bielefeld 4/7/1944 – )
Inleiding: Piet 8/4/2006

Toen ik vijftien was kreeg ik geelzucht. De ziekte begon in de herfst en eindigde in het voorjaar. Hoe kouder en donkerder het werd, hoe ellendiger ik me voelde.


Jonathan Safran Foer - Alles is Verlicht149 Alles is Verlicht (2002)
Jonathan Safran Foer (Washington DC 21/2/1977 – )
Inleiding: Henk 26/5/2006

Mijn wetmatige naam is Alexander Pertsjov. Maar mijn vele vrienden titelen mij Alex, omdat deze versie van mijn naam gladder is spreken is. Moeder titelt mij Alexi-verdriet-me-niet!, omdat ik haar altijd zo verdriet.


Jan Siebelink - Knielen op een Bed Violen150 Knielen op een Bed Violen (2005)
Jan Siebelink (Velp 13/2/1938 – )
Inleiding: Gijsbert 10/7/2006

De schaduw van de zware deur gleed over de tegels van het schoolplein, de ruiten weerspiegelden de blauwe kerktoren van Lathum, de kinderen renden schreeuwend de treden van de hoge stoep af.


Herman Melville - Billy Budd151 Billy Budd (1924)
Herman Melville (New York 1/8/1819 – 28/9/1891)
Inleiding: Kees 7/9/2006

In the time before steamships, or then more frequently than now, a stroller along the docks of any considerable sea-port would occasionally have his attention arrested by a group of bronzed mariners, man-of-war’s men or merchant-sailors in holiday attire ashore on liberty.


Pascal Mercier - Nachttrein naar Lissabon156 Nachttrein naar Lissabon (2004)
Pascal Mercier (Bern 23/6/1944 – )
Inleiding: Paul 17/11/2006

De dag waarna in het leven van Raimund Gregorius niets meer zou zijn als daarvoor, begon als talloze andere dagen. Hij kwam om kwart voor acht van de Bundesterrasse en liep de Kirchenfeldbrücke op die van het stadscentrum naar het gymnasium leidt.